„canted“: adjective canted [ˈkæntid]adjective | Adjektiv adj Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) auf die Seite geneigt, umgekippt, gekantet kantig, eckig abgeschrägt selten auf die Seite geneigt, umgekippt, gekantet canted canted kantig, eckig canted rare | seltenselten (edged, angular) canted rare | seltenselten (edged, angular) abgeschrägt canted engineering | TechnikTECH bevelled canted engineering | TechnikTECH bevelled
„rivulet“: noun rivulet [ˈrivjulit; -jə-]noun | Substantiv s Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) Flüsschen, Bach Flüsschenneuter | Neutrum n rivulet Bachmasculine | Maskulinum m rivulet rivulet
„cant“: noun cant [kænt]noun | Substantiv s Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) Gewinsel, Gejammer Argot, Cant, Rotwelsch, Jargon Kunst-, Fach-, Zunftsprache Kauderwelsch Frömmelei, Heuchelei, scheinheiliges Gerede nichtssagendes Schlagwort, Lieblingsphrase Frömmlerin, Scheinheilige, Heuchler Bettler-, Gauner-, Pöbelsprache stehende Redensart Gewinselneuter | Neutrum n cant whining speech obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs Gejammerneuter | Neutrum n (especially | besondersbesonders der Bettler) cant whining speech obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs cant whining speech obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs Argotneuter | Neutrum n cant secret language Cantmasculine | Maskulinum m cant secret language Rotwelschneuter | Neutrum n cant secret language Jargonmasculine | Maskulinum m cant secret language Bettler-, Gauner-, Pöbelsprachefeminine | Femininum f cant secret language cant secret language Kunst-, Fach-, Zunftsprachefeminine | Femininum f (einer besonderen Klasse, Gruppe, Sekteet cetera, and so on | etc., und so weiter etc) cant specialized language cant specialized language Kauderwelschneuter | Neutrum n cant rare | seltenselten (gibberish) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig cant rare | seltenselten (gibberish) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Frömmeleifeminine | Femininum f cant rare | seltenselten (hypocritical talk) Heucheleifeminine | Femininum f cant rare | seltenselten (hypocritical talk) scheinheiliges Gerede cant rare | seltenselten (hypocritical talk) cant rare | seltenselten (hypocritical talk) nichtssagendes Schlagwort, Lieblingsphrasefeminine | Femininum f cant stock phrase stehende Redensart cant stock phrase cant stock phrase Przykłady the same old cant die alte Leier the same old cant Frömmler(in), Scheinheilige(r), Heuchler(in) cant hypocrite obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs cant hypocrite obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs cant syn vgl. → zobaczyć „dialect“ cant syn vgl. → zobaczyć „dialect“ „cant“: intransitive verb cant [kænt]intransitive verb | intransitives Verb v/i Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) heucheln, scheinheilig reden in Kunstwörtern reden, kauderwelschen in weinerlichem Tone mit kläglicher Stimme reden betteln die Sprache einer bestimmten Klasse sprechen in weinerlichem Toneor | oder od mit kläglicher Stimme reden cant speak whiningly obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs cant speak whiningly obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs heucheln, scheinheilig reden cant rare | seltenselten (speak hypocritically) cant rare | seltenselten (speak hypocritically) die Sprache einer bestimmten Klasseet cetera, and so on | etc., und so weiter etc sprechen, in Kunstwörtern reden, kauderwelschen cant speak specialized language cant speak specialized language (im weiteren Sinne) betteln cant beg obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs cant beg obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs „cant“: transitive verb cant [kænt]transitive verb | transitives Verb v/t Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) Kunstausdrücke gebrauchen für in einer Zunftsprache einem Jargon ausdrücken in einer Zunftspracheor | oder od einem Jargon ausdrücken, Kunstausdrücke gebrauchen für cant cant
„cant“: noun cant [kænt]noun | Substantiv s Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) vorspringende Ecke Schrägung, geneigte Fläche Neigung plötzlicher Ruck, Stoß, Schlag plötzliche Wendung schiefer Radstand vorspringende Ecke (eines Gebäudeset cetera, and so on | etc., und so weiter etc) cant corner obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs cant corner obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs Schrägungfeminine | Femininum f cant oblique surface geneigte Fläche (eines Polygons, eines Dammeset cetera, and so on | etc., und so weiter etc) cant oblique surface cant oblique surface Neigungfeminine | Femininum f cant slope cant slope plötzlicher Ruck, Stoßmasculine | Maskulinum m cant rare | seltenselten (jerk) Schlagmasculine | Maskulinum m cant rare | seltenselten (jerk) cant rare | seltenselten (jerk) plötzliche Wendung (eines Balleset cetera, and so on | etc., und so weiter etc) cant rare | seltenselten (sudden movement) cant rare | seltenselten (sudden movement) schiefer Radstand (eines Geschützes) cant military term | Militär, militärischMIL cant military term | Militär, militärischMIL „cant“: transitive verb cant [kænt]transitive verb | transitives Verb v/t Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) auf die Seite legen, schräg legen, kanten, kippen abschrägen, schräg abkanten, umkanten fortwerfen selten auf die Seite legen, schräg legen, kanten, kippen cant cant abschrägen, schräg abkanten, umkanten cant engineering | TechnikTECH cant engineering | TechnikTECH (fort)werfen cant rare | seltenselten (toss) cant rare | seltenselten (toss) „cant“: intransitive verb cant [kænt]intransitive verb | intransitives Verb v/i Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) sich neigen... Przykłady seltenalso | auch a. cant over sich neigen, sich auf die Seite legen, schräg liegen seltenalso | auch a. cant over „cant“: adjective cant [kænt]adjective | Adjektiv adj Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) schräg, geneigt schiefkantig -seitig, mit abgeschrägten Kanten Seiten schräg, geneigt cant cant schiefkantigor | oder od -seitig, mit abgeschrägten Kantenor | oder od Seiten cant with oblique edges or sides cant with oblique edges or sides
„cant“: noun cant [kænt]noun | Substantiv sespecially | besonders besonders Irish English | irisches EnglischIr Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) Versteigerung, Auktion Versteigerungfeminine | Femininum f cant auction Auktionfeminine | Femininum f cant auction cant auction Przykłady sale by public cant öffentliche Versteigerung sale by public cant „cant“: transitive verb cant [kænt]transitive verb | transitives Verb v/tespecially | besonders besonders Irish English | irisches EnglischIr Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) versteigern versteigern cant cant
„cant“: adjective cant [kænt]adjective | Adjektiv adj dialect(al) | Dialekt, dialektaldial Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) kühn, beherzt, schneidig munter kühn, beherzt, schneidig cant brisk cant brisk munter cant lively cant lively
„canting“: adjective canting [ˈkæntiŋ]adjective | Adjektiv adj obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) scheinheilig, frömmlerisch wie ein Bettler winselnd kauderwelschend scheinheilig, frömmlerisch canting hypocritical canting hypocritical (wie ein Bettler) winselnd canting whining canting whining kauderwelschend canting talking gibberish canting talking gibberish
„cant timber“: noun cant timbernoun | Substantiv s Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) Kantspant Kantspantneuter | Neutrum n cant timber nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF cant timber nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
„bevel cant“: noun bevel cantnoun | Substantiv s Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) abgeschrägte Kante abgeschrägte Kante bevel cant engineering | TechnikTECH bevel cant engineering | TechnikTECH
„cant hook“: noun cant hooknoun | Substantiv s Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) Kanthaken Kanthakenmasculine | Maskulinum m cant hook engineering | TechnikTECH cant hook engineering | TechnikTECH